手机客户端下载
新浪微博 腾讯微博 QQ空间 人人网 开心网 搜狐微博
首页 >专题 >时政 >国外时政 >

中国外交黑话

  我国是谴责大国经常被人调侃,但很少有人注意中国谴责时所用的的词汇,今日人民日报对日本关于钓鱼岛出现了悬崖勒马这个词,这已经是中国特色外交黑话属于倒数第二等级了

今天中午(9月15日)在日本大使馆门口最实拍反日示威游行的场面

今天中午(9月15日)在日本大使馆门口最实拍反日示威游行的场面

  9月15日在日本大使馆门口最新实拍反日示威游行的场面,看看北京人民给日本侵略者树起的中指。

  1亲切友好交谈2坦率交谈3交换了意见4充分交换了意见5增进双方了解6会谈是有益的7我们保留态度8尊重9赞赏10遗憾11我们保留态度12严重关切13不能置之不理14保留作出进一步反应的权利15我们将重新考虑我们之间的立场关系16请与x年x月给予答覆17这是不友好的举动18请悬崖勒马19勿畏言之不遇也

  以上都是官方媒体出现过的词,这几年14以后的用的很少,18和19几乎不用,其中18被看作最后警告,19就是大杀器了,出现19的人民日报分别是1962年9月22日《是可忍,孰不可忍》和1978年12月25日的《我们的忍耐是有限度的》两篇社论,对象是印度和越南。

  亲切友好的交谈——字面意思;

  坦率交谈——分歧很大,无法沟通;

  交换了意见——会谈各说各的,没有达成协议;

  充分交换了意见——双方无法达成协议,吵得厉害;

  增进了双方的了解——双方分歧很大;

  会谈是有益的——双方目标暂时相距甚远,能坐下来谈就很好;

  我们持保留态度——我们拒绝同意;

  尊重——不完全同意;

  赞赏——不尽同意;

  遗憾——不满;

  [page]

今天中午(9月15日)在日本大使馆门口最实拍反日示威游行的场面

今天中午(9月15日)在日本大使馆门口最实拍反日示威游行的场面

  今天中午(9月15日)在日本大使馆门口最实拍反日示威游行的场面

  不愉快——激烈的冲突;

  表示极大的愤慨——现在我拿你没办法;

  严重关切——可能要干预;

  不能置之不理——即将干涉;

  保留做出进一步反应的权利——我们将报复;

  我们将重新考虑这一问题的立场——我们已经改变了原来的(友好)政策;

  拭目以待——最后警告;

  请于*月*日前予以答复——*月*日后我们两国可能处于非和平状态;

  由此引起的后果将由*负责——可能的话我国将诉诸武力(这也可能是虚张声势的俗语);

  这是我们万万不能容忍的——战争在即;

  这是不友好的行动——这是敌视我们的行动;可能引起战争的行动;

  是可忍孰不可忍——不打算忍了,要动手了。

  悬崖勒马——想被XX么?

  勿谓言之不预也——准备棺材吧。

  PS;最后一句中国只说过2次,印度和越南后面的事大家都知道了,不知道什么时候还能听到外交部说这句话!

  [page]

今天中午(9月15日)在日本大使馆门口最实拍反日示威游行的场面

今天中午(9月15日)在日本大使馆门口最实拍反日示威游行的场面

  今天中午(9月15日)在日本大使馆门口最实拍反日示威游行的场面

  [page]

  北京连续爆发反日游行示威者打出“对日宣战”口号

9月12日,北京,大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号。

  9月12日,北京,大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号。

  既9月11日北京民众走上街头,抗议日本政府“购买”中国钓鱼岛及其附属岛屿之后,12日又有大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号。此外,据环球网引用日本共同社的报道,日本官房长官藤村修在12日上午的记者会上称,钓鱼岛及其周边附属的南小岛、北小岛3座岛屿的“国有化土地登记手续”已办理完毕,“土地权所有者”从原“岛主”栗原家族变更为了“日本政府”。关于中国海监船已经抵达钓鱼岛附近海域一事,藤村称“在毗邻水域尚未发现中方船只”。他同时宣称,日方将彻底做好“警戒监视”,确保“领海警备”万无一失。

  9月12日,北京,大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号

  [page]

9月12日,北京,大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号。

9月12日,北京,大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号。

  9月12日,北京,大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号。

  [page]

9月12日,北京,大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号。

9月12日,北京,大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号。

  9月12日,北京,大批民众来到日本驻华大使馆前抗议示威,并打出了“对日宣战”的口号。

更多>>

“别相信政客,别对记者撒谎!”于是,介于政客和记者之间的新闻发言人”诞生“了,他们需要给记者九个真相和一个谎言,总是在关键的地方引诱记者走入政客们想要的位置传达出“正确的声音”。正是在这种“真真假假”的情况中,“外交黑话”艺术得到了发扬光大!

(总感觉刚上任第一天就”斜斜的偷笑“——记者们,新的战争开始了!)

实际上,外交部是一个“涉密单位”,通俗来说:“外交工作人员就是不穿军装的军人!不该问的不问,不该说的不说!这就是铁的纪律。”所以,外交新闻发言人们得使用一套特殊的言辞:积极、有行动力,但是模棱两可,足以维持最大的灵活性。为了帮助外行更好理解政府的实际意思,下次观看有线电视频道时,记得随身带上以下外交政策翻译指南。

1.需要了解中国“外交黑话”,首先需要了解一些必要的国家外交关系:

伙伴:指可以互相信任,遵守“求同存异”原则交往。——你爱打你的仗,打去!我们爱建自己的岛,也不关你事!唯一的前提:谁别背后出刀,都要光明正大的搞自己的事情,顶多互相说说“打仗是不对滴!要和平谈判!“VS”建岛是不对滴!要坐下好好协商!“

合作:一般来说,单独出现只是指经济方面合作。——咱们只谈生意,有生意就谈,没生意赶紧滚蛋,别耽误小爷造航母。至于全面合作、深层次合作等只是合作程度问题。

战略:一个国家怎样看待当前世界,并且分配经济、军事、安全的利益。——大家都来看看这个蛋糕,好好谋划如何分一分,该拿拿,该扔扔!

2.这样,我们就可以捋清中国同外国的外交关系,以准确判断外交黑话!

伙伴关系:阿尔及利亚、蒙古——我相信你不会伤害我,你也相信我不会伤害你,别的没了。

合作伙伴关系:乌兹别克斯坦、匈牙利、波兰——我们不会互相损害,我们还要互相赚对方一些钱。

战略伙伴关系:波兰、哈萨克斯坦、东盟、墨西哥、欧盟、尼日利亚、加拿大——我们不会互相损害,我们一起来分配利益吧。

战略合作伙伴关系:韩国、埃及、印度、土耳其、斯里兰卡——我们不会互相损害,我们一起来分配利益吧,分配的时候都为对方着想一下。

全天候战略合作伙伴关系(只有巴基斯坦一个国家):大哥,风里来,雨里去,就跟定你了。

全面战略协作伙伴关系(只有俄罗斯一个国家):协同进退,步调一致,你弃权,我反对,你投票反对,我投票弃权,必要时刻,你投票反对,我也投票反对。一票否决权不用白不用!

建设性战略合作伙伴关系(只有美国一个国家):本来我们是敌对阵营的,要互相搞死,但我们建设性一下,还是可以商量商量的。

战略互惠关系(只有日本一个国家):你的利益分配对我有好处,是吗,真的吗,你确定,我不信,你肯定要害我!——报警:中国唯一没有伙伴关系的国家,命中注定要“削他一顿”的国家。

3.听懂中国 “外交黑话”必备大全!

1.亲切友好的交谈——字面意思;

2.坦率交谈——分歧很大,无法沟通;

3.交换了意见——会谈各说各的,没有达成协议;

4.充分交换了意见——双方无法达成协议,吵得厉害;

5.增进了双方的了解——双方分歧很大;

6.会谈是有益的——双方目标暂时相距甚远,能坐下来谈就很好;

7.我们持保留态度——我们拒绝同意;

8.尊重——不完全同意;

9.赞赏——不尽同意;

10.遗憾——不满;

11.不愉快——激烈的冲突;

12.表示极大的愤慨——现在我拿你没办法;

13.严重关切——可能要干预;

14.不能置之不理——即将干涉;

15.保留做出进一步反应的权利——我们将报复;

16.我们将重新考虑这一问题的立场——我们已经改变了原来的(友好)政策;

17.拭目以待——最后警告;

18.请于*月*日前予以答复——*月*日后我们两国可能处于非和平状态;

19.由此引起的后果将由*负责——可能的话我国将诉诸武力(这也可能是虚张声势的俗语)

20.这是我们万万不能容忍的——战争在即;

21.这是不友好的行动——这是敌视我们的行动;可能引起战争的行动;

22.是可忍孰不可忍——不打算忍了,要动手了。

23.悬崖勒马——想被XX么?

24.勿谓言之不预也——准备棺材吧。(最后才解决问题)

1.“我们在评估目前的形势”:我们还什么都没做。

2.“所有的选项都摆在桌面上”:我们将用炸弹轰炸。(好了!先解决问题在说话!)

3.“我们不能排除任何可能”:我们保留做任何事、一切事的权利。

4.“我们的立场一直十分清楚”:我会重复笼统原则,不回答你的问题。

5.“我们严重关切”:对一个美国盟友的最严厉谴责。

6.“我们正与某国密切协商”:我们正假装与别国协商,为的是推卸责任和负担。

7.“建议你参照……”(版本1):参照以前一位高官的评论,而评论内容实质上与你的提问无关。

8.“建议你参照……”(版本2):参照另一个机构的发言人,后者也不会回答你的问题。

9.“我还没看到报道”:今早我们都看到、并讨论了该报道,但有关它的问题我不太好回答。

10.“我想你过度解读了”:用于凡是与白宫政策相冲突的新闻。

11.“我现在无权评论此事”:会有一名匿名“官员”适时地向你透露。

12.“对此事我现在没有任何信息提供给你”:这是一个让人特别不舒服的问题,我当然不会回答。

13.“我不会预先判断结果”:推迟就某件即将发生的事件进行评论。

14.“这个问题问得好”:每一个答非所问的回答的开场白。

15.“我会去了解这个事情的”:我可能不会去了解,但明天记者会还可以问这个问题。

由此,我们可以清晰的发现,中美的外交“黑话”的风格是完全不同的。中国外交“黑话”比较委婉但是言简意赅,最重要的是涵盖意义广泛,表现态度非常克制但表达直击要害,凸显国家恢弘大气但不失威严。反之,美国外交“黑话”反而给人的感觉是霸道、敷衍的态度。但是,美国本来就是“世界霸哥”,霸道、敷衍你,你又能怎样?照样还会有一批帮美国佬“舔脚丫”的公知们死挺美国话语权。

(总体而言用三个字分别代表:”请你说!“和”你闭嘴!“两个风格)

虽然,不可否认发言人的语言多数属于“废话”和“鬼话”,但是其中的主要的意思是通过一些“黑话”表达出来国家的态度。原因在于,记者就是政客和政府的天敌,正是这些废话、鬼话、黑话组成了一个“九个真相一个谎言”引诱记者走入政府想要他们表达出来的意思。既满足了记者的好奇感,也扼杀了泄露国家机密的隐患。

“每个新闻发言人的身后要有一大帮人,要有一个为他服务的团队。”美国的新闻发言人就是这样一个典型,一个发言人要配备二三十个助手。我们调侃的外交辞令其实内容中隐藏着无数的秘密,这正是记者们真正面临的揭秘工作!所以,你正在看到的新闻热点是离不开“庞大”的记者团队对于世界各国新闻发言人那“言简意赅”的发言的揭秘解读。

更多>>

3月8日,王毅外长记者会。虽然一口气谈了十多个重大外交问题,金句频出,辩才无碍,但外界最关注的,还是王毅在半岛问题上的最新表态。

尤其是就在前一天,韩国媒体披露,萨德已经运到韩国。而中国对萨德入韩,一直是强烈反对的。去年接受媒体采访时,王毅还特意说,在这个问题上,中国有两句古话:一句是项庄舞剑,意在沛公;还有一句是,司马昭之心,路人皆知。

目前影响中韩关系的最大问题,就是美韩执意要在韩国部署充满争议的萨德反导系统

谁是项庄,谁是司马昭,大家心里都清楚。美国你也别装糊涂。

在这次记者会上,谈到萨德老问题,王毅果然又发飙了:

目前影响中韩关系的最大问题,就是美韩执意要在韩国部署充满争议的萨德反导系统。我们从一开始就坚决反对。

萨德反导系统的监测预警范围远远超出了半岛

因为萨德反导系统的监测预警范围远远超出了半岛,它危害中国战略安全的企图已经是路人皆知。所以引进萨德显然是一个错误的选择,不仅有违为邻之道,而且很可能使韩国陷入更加不安全的境地。

所以我们奉劝韩国国内某些势力不要再一意孤行,否则结果只能是损人又害己。中方敦促韩方悬崖勒马、中止部署,不要在错误的道路上越走越远。

[!--empirenews.page--]

请注意王毅用的一个关键词:悬崖勒马!

印象中,这也是近三年来,中国外交部第一次用“悬崖勒马”这个辞令。

外交无小事,尤其是这些外交重话,往往传递出丰富的外交内涵。

如果根据此前网络上热传的中国外交黑话排行榜,悬崖勒马,是一个相当严重的表态。

悬崖勒马,是一个相当严重的表态

这个外交黑话榜大致如下:

1. 双方进行了亲切友好的交谈——我们朋友间碰了一下;

2. 我们赞赏——同意其中一部分;

3. 我们尊重——不是很同意,但不想提意见;

4. 我们持保留态度——不同意,看发展;

5. 双方坦率交谈——说了很多,但谈不拢;

6. 双方交换了意见——各说各的,没有达成协议;

我们承认分歧很大,但克制了

7. 双方充分交换了意见——我们吵了一通,没摔杯子;

8. 双方增进了了解——我们承认分歧很大,但克制了;

9. 会谈是有益的——我们能坐下来谈,下次还可以坐坐;

10. 遗憾——很不满,但无可奈何;

11. 不愉快——我们吵得很厉害,摔杯子了;

12. 表示极大的愤慨——暂时拿你没辙,再想别的招;

[!--empirenews.page--]

13. 严重关切——我们可能要出手哦;

14. 不要惹是生非——你们别挑衅哦,我会拔刀子的;

15. 不能置之不理——我们已经拔出刀子了;

16. 保留做出进一步反应的权利——我们会报复,刀子还是毒药看着办;

17. 我们将重新考虑这一问题的立场——我们的友善走到了尽头;

我们将重新考虑这一问题的立场——我们的友善走到了尽头

18. 拭目以待——最后的警告,别乱动了;

19. 请于 X 月 X 日前予以答复—— X 月 X 日后发生什么就不一定了;

20. 由此引起的后果将由 XXX 负责——我们准备撸袖子;

21. 这是我们万万不能容忍的——我们撸好袖子了;

22. 这是不友好的行动——我们的手上的关节按得叭叭响了;

最后的警告,别乱动了

23. 悬崖勒马——你们真的想被XX吗?

24. 是可忍孰不可忍——我们要动手了;

25. 勿谓言之不预也——你们准备棺材吧。

外交有时是一种场面艺术,虽然都表达了分歧,但不同辞令,程度显然有别。后面15条,应该都属于外交重话,尤其是后面10条,更是愤怒之情溢于言表。

[!--empirenews.page--]

中国外交讲究以和为贵,多交朋友,一些冒着杀气的外交辞令,近年来已很少听到。

但萨德问题,毫无疑问是一个例外,除了王外长那两个成语外,中国外交部近来已经多次动用了第20条表态。

比如3月7日,针对萨德入韩,中国外交部发言人耿爽就说:

中国外交讲究以和为贵,多交朋友

我们坚决反对美韩在韩部署萨德系统,将坚决采取必要措施维护自身安全利益,由此产生的一切后果由美韩承担。

3月8日,则是外长亲自出面,直接用了第23条,使用了“悬崖勒马”这个重量级外交辞令。

(一)

印象中,中国外交部最近两次用到“悬崖勒马”,都是针对日本。(当然,记忆是靠不住的,也可能有错)

中国反对说一套做一套

最近一次是2014年,在点评安倍的历史观时,外交部发言人秦刚这样说:

中国反对说一套做一套,日本领导人给华人最好的祝贺、给中日关系最真诚的祝福,莫过于说,“在历史问题上我将悬崖勒马,马上认错,马上就改,再也不去参拜靖国神社了”。

[!--empirenews.page--]

上一次,似乎是2012年日本所谓“国有化”钓鱼岛期间,当时的外交部发言人洪磊义正言辞,这样说:

日本所谓的“购岛”行动完全是非法和无效的。在这一问题上日本方面不要一错再错,应该悬崖勒马,立刻停止一切侵害中国主权的行动。

至于最高等级的“是可忍孰不可忍”和“勿谓言之不预也”

至于最高等级的“是可忍孰不可忍”和“勿谓言之不预也”,按照网络上的说法,几乎就等同于中国的“出师表”了。

1962年和1979年的人民日报,都发表过《是可忍,孰不可忍》的社论,前面一篇社论的最后一句话,就是“勿谓言之不预也”。

当时抨击的对象,分别是印度和越南

当时抨击的对象,分别是印度和越南。然后,就是两次边境战争了……

[!--empirenews.page--]

第一、当然,王毅外长也可能只是一时愤怒,“悬崖勒马”脱口而出。

第二、所谓外交黑话榜,毕竟也只是网络传闻,作不得数的。外交虚虚实实,完全可量化,也就没意思了。

外交辞令中的丰富内涵,值得韩国好好思量

第三、但是,也请注意,外长能在公开场合,说出这样的重话,也足以表明,中国对萨德入韩的不满和愤怒。中韩关系到这一地步,也是让人痛心的。

外交辞令中的丰富内涵,值得韩国好好思量。

这个事情没有完。至于接下来的结果,大家走着瞧吧!

中韩关系到这一地步,也是让人痛心的

更多>>

相关链接
中国外交黑话相关信息

中国外交黑话专题栏目,提供最新新最全的中国外交部黑话_外交黑话_外交部 黑话、以及中国外交黑话等相关信息